HIDEAWAYS HOTELS

Language Switcher Test

Österreich | Saalfelden | Salzburger Land

s’Hoamatgut

Buchbar ab dem
12. Dezember 2026

Neues HIDEAWAY in Saalfelden Leogang

s’Hoamatgut

Inmitten der Ferienregion Saalfelden Leogang liegt das exklusive Chalet s’Hoamatgut in ruhiger, naturnaher Lage mit freiem Blick auf das Steinerne Meer. Traditionelle alpine Architektur trifft auf zeitgemäßes Design: Authentisches Altholz, große Panoramafenster und ausgewählte Materialien prägen das Interieur und schaffen eine elegante, zugleich wohnliche Atmosphäre.

Auf drei Ebenen bietet das Chalet viel Raum für Erholung und Privatsphäre. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, eines davon mit südseitiger Terrasse, ein Bad mit frei stehender Badewanne sowie ein privater Fitnessraum mit Panoramafenster. Crosstrainer, Ergometer und Kabelzugstation stehen für das tägliche Training bereit. Die Garage bietet Platz für zwei Fahrzeuge und ist im Winter beheizt.

Das Zentrum des Hauses bildet das Obergeschoss. Hier verbinden sich Küche, Ess- und Wohnbereich unter einem eindrucksvollen Sichtdachstuhl aus Altholz. Ein Kachelofen sorgt für behagliche Stunden, während die angrenzende Terrasse den Blick auf die Berge öffnet. Besonders reizvoll: der beheizte Infinitypool mit Sprudelliege. Der Pool kann direkt vom Wohnbereich aus erreicht werden; ein Splitlevel mit Dusche und Umkleide sorgt für zusätzlichen Komfort.

Im Obergeschoss liegt auch die Master-Suite mit eigener Terrasse, großem Panoramafenster und offenem Dachstuhl. Ergänzt wird sie durch ein Masterbad mit frei stehender Badewanne und ein separates Ankleidezimmer.

Der Wellnessbereich befindet sich im Dachgeschoss. Eine private Zirbensauna und Infrarotliegen bieten Entspannung mit Blick auf das Steinerne Meer. Ein separater Ruhebereich mit Couch, Fernseher und Kaminofen macht die Etage zum idealen Rückzugsort.

Lift, Klimatisierung im Ober- und Dachgeschoss sowie eine zentrale Loxone-Steuerung gehören ebenso zur Ausstattung wie die zahlreichen durchdachten Details des Hauses.

Im Winter locken die Skigebiete der Region, im Sommer Wanderwege, Golfplätze und die alpine Natur. Zu jeder Jahreszeit bietet das Chalet einen privaten Rahmen für erholsame Tage – mit viel Ruhe, außergewöhnlicher Architektur und einem Panorama, das man so schnell nicht vergisst.

Buchbar ab 12. Dezember 2026.

Chalets

Ferienhaus/Villa

Bergchalet

SkI und Langlauf

UNVERGLEICHLICHER KOMFORT

Das Chalet

Auf drei Ebenen wird das Chalet zum ganz privaten Rückzugsort in den Bergen. Großzügige Schlafzimmer, ein eigener Fitnessraum und viel Raum für Privatsphäre schaffen schon beim Ankommen ein Gefühl von Freiheit und Ruhe. Das Herzstück bildet der offene Wohnbereich unter dem eindrucksvollen Altholz-Dachstuhl. Kachelofen, große Panoramafenster und die sonnige Terrasse sorgen für alpine Behaglichkeit – besonderes Highlight ist der beheizte Infinitypool mit Sprudelliege und Bergblick, der direkt vom Wohnbereich erreichbar ist. Die großzügige Master-Suite mit eigener Terrasse, frei stehender Badewanne und Ankleide bietet zusätzliche Exklusivität. Ganz oben wartet das private Wellnessrefugium: Zirbensauna, Infrarotliegen und ein gemütlicher Ruhebereich mit Kamin eröffnen traumhafte Ausblicke auf das Steinerne Meer. So ist es ein Chalet, das modernen Luxus und alpine Wohnlichkeit wunderbar miteinander verbindet.

Zimmer

Text

Preis: ab XXX Euro pro Nacht

Galerie

Mehr laden

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Google Maps. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Lage & Anfahrt

s’Hoamatgut

Gastgeber: Georg und Johanna Breitfuss

Uttenhofen 2
A-5760 Saalfelden

Lage & Anfahrt

s’Hoamatgut

Gastgeber: Georg und Johanna Breitfuss

Uttenhofen 2
A-5760 Saalfelden / Salzburger Land 

Lage & Anfahrt

s’Hoamatgut

Gastgeber: Georg und Johanna Breitfuss

Uttenhofen 2
A-5760 Saalfelden / Salzburger Land 

UNSER HIGHLIGHT FÜR SIE

stiegnhaus_dsc01769-scaled_2

Österreich | Leogang | Saalfelden

Fine Dining

– ein besonderes kulinarisches Erlebnis
Wer Genuss und Auszeit miteinander verbinden möchte, findet hier den passenden Rahmen für ein besonderes Wochenende. Küchenchef Pablo Medrano Pérez bringt an diesen Abenden seine persönliche kulinarische Handschrift ein: regional verwurzelte Produkte, handwerkliche Präzision und kreative Leichtigkeit, verfeinert mit asiatischen und mediterranen Einflüssen.
Inklusivleistungen:

Termine:
19. Juni, 10. Juli, 31. Juli, 
21. August, 11. September, 
2. Oktober und 23. Oktober 2026

Preis: ab 1.160 Euro pro Suite ab 2 Nächten

inkl. MwSt. 

IHRE VORTEILE

Buchen Sie direkt über unsere Website oder unsere Reservierungszentrale und genießen Sie alle Vorteile:

  • Sie erhalten bei uns die gleichen Konditionen wie bei Direktbuchung im Hotel.
  • Ihre Zahlung erfolgt direkt an das Hotel.
  • Die meisten Angebote sind kostenlos stornierbar.
  • Für eine Buchung über HIDEAWAYS HOTELS erhalten Sie zahlreiche Benefits: von der Spa-Behandlung bis zum Helikopter-Rundflug.
IHRE BENEFITS

Freudensprünge garantiert: Bei Buchung über HIDEAWAYS HOTELS erwarten Sie zahlreiche Benefits:

  • Mit jeder Buchung sammeln Sie wertvolle Meilen (1 Euro Umsatz = 1 Premium-Meile).
  • Mit 5.000 Meilen heißen wir Sie in unserem exklusiven „HIDEAWAYS HOTELS Platinum Club“ als privilegiertes Mitglied willkommen.
  • Sammeln Sie wertvolle Bonus-Meilen für kostenlose Übernachtungen, Zimmer-Upgrades und weitere außergewöhnliche Prämien.
JETZT BUCHEN

Nicht lange suchen …
Direkt bei HIDEAWAYS HOTELS buchen!

WISSENSWERTES

s'Hoamatgut

Text

Urlaub in Saalfelden

Eingebettet zwischen den imposanten Gipfeln des Steinernen Meeres und den sanften Pinzgauer Grasbergen präsentiert sich Saalfelden als vielseitiges Urlaubsziel für Naturgenießer und Aktivurlauber. Im Sommer locken zahlreiche Wander- und Bergtouren, aussichtsreiche Rad- und Mountainbike-Strecken sowie der idyllische Ritzensee, der an warmen Tagen zum Baden und Entspannen einlädt. Golfer finden mit dem Golfclub Gut Brandlhof und dem Golfclub Urslautal gleich zwei attraktive Anlagen in der Umgebung.

Im Winter verwandelt sich die Region in ein Paradies für Schnee-Enthusiasten. Das nahe Skigebiet Saalbach-Hinterglemm Leogang Fieberbrunn bietet weitläufige Pisten und moderne Bergbahnen, während Langlaufloipen, Winterwanderwege und Schneeschuhtouren die ruhigere Seite der verschneiten Bergwelt erschließen. Auch das Skigebiet Hochkönig ist gut erreichbar.

Das Besondere an Saalfelden ist die Verbindung aus alpiner Ursprünglichkeit, sportlicher Vielfalt und entspanntem Lebensgefühl – ein idealer Ausgangspunkt, um das Salzburger Land im Sommer wie im Winter von seiner schönsten Seite zu entdecken.

Im Sommer führen Wander- und Bergtouren zu aussichtsreichen Gipfeln und urigen Almen, während Genusswanderer bei einer entspannten Runde um den Ritzensee das eindrucksvolle Bergpanorama genießen. Mountainbiker und E-Biker erwartet eine der vielseitigsten Bike-Regionen Österreichs mit zahlreichen Touren, Trails und dem bekannten Bikepark Leogang. Auch Klettern, Golfen und abwechslungsreiche Ausflüge machen die Region zum perfekten Revier für aktive Urlaubstage.

Im Winter lockt der nahe Skicircus Saalbach-Hinterglemm Leogang Fieberbrunn mit rund 270 Pistenkilometern. Wer es ruhiger liebt, entdeckt die verschneite Landschaft beim Langlaufen im Nordic Park, auf Winter- und Schneeschuhwanderungen, beim Rodeln oder bei einer romantischen Pferdeschlittenfahrt.

Und auch abseits der Natur hat Saalfelden einiges zu bieten: Regionale Kulinarik, traditionelle Hütten, Kultur und Veranstaltungen wie das international bekannte Jazzfestival sorgen dafür, dass sich aktive Tage wunderbar mit Genuss und Lebensart verbinden lassen.

Die Küche rund um Saalfelden ist stark von den Produkten der Berge und bäuerlichen Traditionen geprägt. Käse, Speck, Fleisch, heimischer Fisch, Kräuter und Gemüse aus der Region bilden die Basis. Typisch für den Pinzgau sind etwa Kasnocken, Knödelvariationen, Bauernkrapfen oder die weniger bekannten „Nidai“. Gleichzeitig interpretieren ambitionierte Köche diese Tradition heute sehr modern.

Direkt in Saalfelden ist beispielsweise das Seerestaurant Ritzen am Ritzensee eine schöne Adresse: österreichische Küche mit internationalem Einschlag, viel Handgemachtes und eine große Terrasse unmittelbar am Wasser. Etwas bodenständiger präsentieren sich etwa der Gasthof Theurerhof oder der Gasthaus Brandlwirt.

Für Freunde der gehobenen Küche empfiehlt sich das Gourmetrestaurant dahoam by Andreas Herbst in Leogang. Er arbeitet nahezu ausschließlich mit regionalen Produkten und wurde 2026 mit vier Gault&Millau-Hauben bewertet. Ebenfalls vier Hauben erhielten der historische Kirchenwirt und das Restaurant Silva im Forsthofgut.

Saalfelden liegt im Salzburger Land auf rund 750 Metern Höhe und besitzt ein typisch alpines Klima mit ausgeprägten Jahreszeiten. 

Die Sommer sind angenehm warm und eignen sich hervorragend zum Wandern, Radfahren und für Aktivitäten in der Natur. Im Juli und August liegen die Tageshöchstwerte häufig um 20 bis 25 °C, wobei auch deutlich wärmere Tage vorkommen. Durch die Höhenlage kühlt es nachts meist angenehm ab. 

Der Herbst ist häufig besonders reizvoll: September und Anfang Oktober bieten oft klare Tage, angenehme Temperaturen und eine ausgezeichnete Fernsicht. Die Nächte werden jedoch schnell kühl und in höheren Lagen kann bereits der erste Schnee fallen.

Im Winter verwandelt sich die Region in eine verschneite alpine Landschaft. Frost und Schneefall gehören zum Klima, wobei die umliegenden Höhenlagen deutlich schneesicherer sind als das Tal. Saalfelden liegt zudem günstig zwischen den großen Wintersportregionen Saalbach-Hinterglemm Leogang, Hochkönig und Zell am See-Kaprun.

Der Frühling beginnt im Tal meist im April, während auf den Bergen häufig noch Schnee liegt. Gerade dieser Kontrast zwischen grünen Wiesen im Tal und weißen Gipfeln macht die Region zu dieser Jahreszeit besonders attraktiv.

Saalfelden Leogang verbindet alpine Lebensart mit einer überraschend lebendigen Kulturszene. Besonders prägend ist die lange Bergbaugeschichte Leogangs: Schon vor Jahrtausenden wurden im Schwarzleotal Erze gewonnen; später zählten Silber, Kupfer, Nickel und Kobalt zu den begehrten Bodenschätzen. Heute erzählen das Bergbau- und Gotikmuseum Leogang mit seiner bedeutenden Sammlung sakraler Gotik sowie das historische Schaubergwerk von dieser Vergangenheit. In Saalfelden lädt das Museum Schloss Ritzen zu einer Reise durch die regionale Kulturgeschichte ein. Das historische Gebäude beherbergt unter anderem eine der größten und volkskundlich bedeutendsten Krippensammlungen Österreichs. Gleichzeitig zeigt sich die Region ausgesprochen zeitgemäß: Das international bekannte Jazzfestival Saalfelden, Ausstellungen, Theater, Konzerte und moderne Kunst setzen spannende Kontraste zu Brauchtum und Tradition. So entsteht eine besondere Mischung aus gelebter Geschichte, alpiner Kultur und moderner Kreativität – ganz typisch für Saalfelden Leogang.