This website uses cookies. To learn more about refusing the use of cookies , click here.

Datenschutzerklärung von HIDEAWAYS HOTELS

HIDEAWAYS HOTELS

Wir freuen uns, dass Sie die unter www.hideaways-hotels.com abrufbaren Webseiten (nachfolgend „Website“) besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse an unserem Angebot. Der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Nutzung unserer Website ist uns wichtig. Deswegen möchten wir Sie hiermit informieren, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.


Verantwortliche Stelle

Datenschutzrechtlich verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten im Zusammenhang unserer Website ist die HIDEAWAYS HOTELS GmbH, Höfeweg 40, 33619 Bielefeld, Deutschland (nachfolgend „HIDEAWAYS HOTELS“). Sofern es zu einer Buchung kommt und das zur HIDEAWAYS HOTELS gehörende Hotel personenbezogene Daten bei der Erbringung von Beherbergungsleistungen erhebt, verarbeitet oder nutzt, ist ausschließlich dieses Hotel datenschutzrechtlich verantwortlich.


Was sind personenbezogene Daten?

Personenbezogene Daten sind Angaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person, d.h. alle Informationen, mit denen Sie identifizierbar sind. Dazu gehören etwa Informationen wie Ihr Vor- und Nachname, Ihre Anschrift und E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer oder Ihr Geburtstag. Informationen allgemeiner Art wie z.B. „Alter zwischen 18 und 30 Jahren“, mit deren Hilfe Ihre Identität nicht festgestellt werden kann, gehören nicht dazu.


Welche Daten erheben und verarbeiten wir?

Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie unsere Angebote auf der Website in Anspruch nehmen. Dazu gehört in erster Linie die Vermittlung der zu HIDEAWAYS HOTELS gehörenden Hotels. Hierfür ist es erforderlich, dass wir die von Ihnen auf unserer Website eingegebenen und von uns gespeicherten Daten, wie z. B. Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, An- und Abreisedatum und ggfs. von Ihnen angegebene Präferenzen wie Zimmerkategorie, Anzahl der Erwachsenen, Anzahl und Alter der Kinder, an die jeweiligen Hotels weiterleiten.

Darüber hinaus können Sie auf unserer Website bestimme Zusatzdienste in Anspruch nehmen, die die Eingabe von personenbezogenen Daten erfordern. Dazu zählen z.B. Newsletter, Gewinnspiele oder Umfragen, die ggfs. eine Registrierung mit u.a. Namen und E-Mail-Adresse erforderlich machen. Die Einzelheiten ergeben sich aus dem jeweiligen Dienst bzw. Angebot. Dabei werden u.U. nur freiwillig anzugebende Informationen entsprechend gekennzeichnet.


Was ist mit IP-Adressen und Cookies?

Bei Ihrem Besuch auf unserer Website wird Ihre IP-Adresse, also die Ihrem PC von Ihrem Internetanbieter vergebene Kennung, und weitere Angaben wie z.B. Datum, Uhrzeit und die von Ihnen besuchte Seite auf unserem Server aus technischen Gründen gespeichert. Falls es zu einer Auswertung solcher Daten zu statistischen bzw. Marktforschungszwecken kommen sollte, erfolgt dies ausschließlich in anonymisierter oder pseudonymisierter Form im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen. Auf die entsprechenden Einzelheiten einschließlich eines ggfs. einschlägigen Widerspruchsrechts weisen wir Sie an gegebener Stelle hin.

Unsere Website setzt Cookies ein. „Cookies“ sind kleine Textdateien, die wir mittels Ihres Browsers oder anderen Programmen auf die Festplatte Ihres Computers übermitteln. Sie sind dazu da, Ihre persönlichen Einstellungen auf unserer Website und/oder im Rahmen einer Registrierung zu speichern und erlauben uns zudem, die Nutzung unserer Webseiten durch Verwendung anonymisierter Daten zu analysieren, um diese für Sie interessanter zu gestalten. Der Empfang von Cookies kann durch Ihren Browser gesperrt werden. Die Hilfe-Funktion im Menü der meisten Browser erklärt Ihnen, wie und in welchem Umfang Sie Cookies sperren können. In diesem Fall kann es sein, dass Ihnen manche Funktionalitäten unserer Webseiten nicht angezeigt werden können.


Wie können Sie Ihre Daten ändern oder löschen?

Sie können jederzeit Ihre bei uns gespeicherten Daten ändern, berichtigen oder löschen lassen. Bitte wenden Sie sich dafür oder soweit Sie andere Fragen zum Thema Datenschutz haben an uns unter der folgenden Adresse: HIDEAWAYS HOTELS GmbH, Thomas Klocke, Höfeweg 40, 33619 Bielefeld, info@hideaways-hotels.com. Des Weiteren können Sie jederzeit Ihre Einwilligung zum Erhalt von Newslettern jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wir weisen Sie auch in jedem Newsletter entsprechend auf Ihr Widerrufsrecht hin.


Stand: 24.09.2015


Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. In case of activation of the IP anonymization, Google will truncate/anonymize the last octet of the IP address for Member States of the European Union as well as for other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, the full IP address is sent to and shortened by Google servers in the USA. On behalf of the website provider Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage to the website provider. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website. Furthermore you can prevent Google’s collection and use of data (cookies and IP address) by downloading and installing the browser plug-in available under https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB.

You can refuse the use of Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set on the computer, which prevents the future collection of your data when visiting this website: Disable Google Analytics

Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at http://www.google.com/analytics/terms/gb.html or at https://www.google.de/intl/en_uk/policies/. Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “anonymizeIp” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).

Exclusive offers for you!

Take advantage of our exclusive HIDEAWAYS HOTELS specials. Simply subscribe to our free newsletter and be among the first to know about our special offers.

Newsletter registration